学院始终坚持加强学科建设，将提高人才培养质量作为工作的重中之重，注重推动科研工作开展，学术氛围日益浓厚，科研成果日渐丰硕。近十年来，学院获得省社科基金项目4项，省社科评审委员会项目3项，省社科基金外语科研联合项目1项；省教育厅优青项目4项、一般项目18项，衡阳市社科基金各类项目共计30项；在各级刊物公开发表论文300余篇，其中高质量论文（C类以上）40余篇；出版专著、译著、教材14部。
序号 |
项目时间 |
项目来源 |
项目类别 |
项目名称 |
1 |
2016 |
湖南省社科基金 |
一般项目 |
解构主义视阈下中国文化“走出去”英译策略研究 |
2 |
2016 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
查良铮英语诗歌翻译艺术研究 |
3 |
2016 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
衡阳开放型经济发展背景下外向型人才需求及培养对策研究 |
4 |
2016 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
在线翻译效度与信度研究——以衡阳“非遗”传承展示基地项目翻译为例 |
5 |
2016 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
英语全球化语境下衡阳地区大学生跨文化意识研究 |
6 |
2016 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
新常态下高校英语专业教育服务衡阳市区域经济发展对策研究 |
7 |
2016 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
“互联网+”时代衡阳市红色旅游外宣资料英译研究 |
8 |
2016 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
两学一做”学习教育背景下高校教师支部建设研究 |
9 |
2016 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
衡阳旅游转型背景下南岳景点英译研究 |
10 |
2016 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
衡阳市政府网站英文版的生态模式构建 |
11 |
2017 |
湖南省社科基金 |
一般项目 |
温尼科特成长理论视域下劳伦斯小说中的成长创伤研究 |
12 |
2017 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
基于小型语料库分析的英语国际通用语背景下的语用失误研究 |
13 |
2017 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
期望与现实：新CET4的反拨作用研究 |
14 |
2017 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
大卫马梅特“杀戮”戏剧的权力话语研究 |
15 |
2017 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
“互联网+翻译”新模态下语言服务变革研究 |
16 |
2017 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
信息时代POA理论在衡阳市高校大学英语教学中的应用研究——以湖南工学院为例 |
17 |
2017 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
信息化时代下的大学英语课堂创新教学模式研究——以湖南工学院为例 |
18 |
2017 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
文本重构策略在城市外宣翻译中的应用研究——以衡阳市外宣资料的英译为例 |
19 |
2017 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
“一带一路”背景下衡阳市对外贸易和跨境电商人才培养模式研究 |
20 |
2017 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
“双创”教育背景下衡阳高校英语专业人才培养模式研究——以湖南工学院为例 |
21 |
2017 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
信息化时代高校英语专业教学模式研究——以湖南工学院为例 |
22 |
2018 |
湖南省教育厅 |
优秀青年项目 |
温尼科特成长理论视域下的卡勒德?胡塞尼小说中的创伤研究 |
23 |
2018 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
如何讲述中国故事：葛浩文译本文化调适研究 |
24 |
2018 |
衡阳市社科联 |
重点项目 |
网络热词与在校大学生价值观的伦理引导研究——以衡阳市高校为例 |
25 |
2018 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
大学生志愿服务助推社会治理研究——以衡阳市为例 |
26 |
2018 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
日韩游客入境湖南旅游的对比研究 |
27 |
2018 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
走向世界的衡阳品牌翻译策略研究 |
28 |
2018 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
基于PUE平台下衡阳跨境电商人才培养途径研究 |
29 |
2019 |
湖南省社科基金 |
一般项目 |
“中国文化走出去”战略背景下的华裔新移民作家跨文化传播与中国形象书写研究 |
30 |
2019 |
湖南省教育厅 |
优秀青年项目 |
加拿大华裔英文小说中的文化身份动态建构研究 |
31 |
2019 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
国外科技类政论文汉译研究 |
32 |
2019 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
文化自觉视域下的典籍英译研究—以《道德经》为例 |
33 |
2019 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
“一带一路”视域下衡阳高校复合型外语人才培养模式创新研究——以湖南工学院为例 |
34 |
2020 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
大学英语混合式教学中的有效教学行为研究 |
35 |
2020 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
基于平行语料库的概念隐喻英译研究——以《红楼梦》杨戴译本为例 |
36 |
2020 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
测试学视域下新TEM4反拨效应的实证研究 |
37 |
2020 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
文化内蕴视角下美国科幻电影的叙事研究 |
38 |
2021 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
“铸牢中华民族共同体意识”视域下高校EFL学习者的中国文化身份研究 |
39 |
2021 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
基于《中国英语能力等级量表》的大学生英语写作形成性评价的实证研究 |
40 |
2021 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
“铸牢中华民族共同体意识”视域下高校EFL学习者的中国文化身份研究 |
41 |
2021 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
基于《中国英语能力等级量表》的大学生英语写作形成性评价的实证研究 |
42 |
2022 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
人工智能时代下商务英语翻译模型优化研究 |
43 |
2022 |
湖南省社科基金 |
一般项目 |
新文科建设框架下外语教师专业身份建构研究” |
44 |
2023 |
湖南省社会科学成果评审委员会 |
一般课题 |
基于教师发展的高校教学督导机制创新研究 |
45 |
2023 |
湖南省教育厅 |
优秀青年项目 |
基于“人机共生”提升大学生英语学习能力的实验研究 |
46 |
2023 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
基于混合式教学的非英语专业大学生跨文化能力培养研究 |
47 |
2023 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
互联网时代网络热词的伦理问题及引导研究 |
48 |
2023 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
“新文科”背景下翻译专业应用型人才培养模式研究 |
49 |
2023 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
地方高校教学督导队伍高质量建设研究 |
50 |
2023 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
日本船山学的传播路径研究 |
51 |
2023 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
铸牢中华民族共同体意识视阈下高校外语专业课程建设研究 |
52 |
2023 |
衡阳市社科联 |
自筹项目 |
衡阳红色文化融入《大学英语》课程思政实践路径研究 |
53 |
2024 |
湖南省教育厅 |
优秀青年项目 |
外语类大学生职业管理能力模型构建及培育机制研究 |
54 |
2024 |
湖南省教育厅 |
一般项目 |
女性主义残障理论下美国华裔小说女性的残障书写与去病理化研究 |
55 |
2024 |
衡阳市社科联 |
一般项目 |
翻译视角下的王夫之哲学：文本再现与文化解读 |
56 |
2024 |
衡阳市社科联 |
自筹经费项目 |
AI时代高校英语专业学生个性化英语自主学习模式构建研究 |
57 |
2024.12 |
湖南省社科评审委员会 |
一般自筹 |
人工智能时代大学生英语翻译能力模型构建与教学应用研究 |
58 |
2025.01 |
湖南省社科基金外语科研联合项目 |
一般项目 |
E.L.多克托罗小说中的城市空间绘图研究 |
您现在的位置: